Legal Notice under the Act on Specified Commercial Transactions

Last updated: 2026-08-30 · 日本語版

This is a reference translation. If there is any inconsistency between the Japanese and English versions, the Japanese version prevails.

Service

PNGkitch

Software Provider & Licensor

kyoko kuboe, operating as pinkitch

Merchant of Record & Seller

Polar Software, Inc.

Sales and payment processing for PNGkitch are handled by Polar Software, Inc., acting as Merchant of Record and authorized reseller. The purchase transaction is completed through Polar, while the right to use PNGkitch is licensed under pinkitch's applicable Terms of Service.

Price

Prices are displayed on the applicable product page and Polar Checkout. The final amount, including applicable taxes or charges, is shown before the purchase is completed.

Additional Charges

Applicable taxes or other charges, if any, are displayed in Polar Checkout before purchase. Internet or data communication charges are the customer's responsibility.

Payment Method & Timing

Available payment methods are shown in Polar Checkout. Payment is generally processed at the time of purchase or at each subscription renewal.

Delivery

The license or access right is generally made available immediately after successful payment.

Subscriptions

Subscription products automatically renew at the billing interval displayed at purchase until canceled. Renewal frequency, billing information, and cancellation options are displayed in Polar Checkout or the buyer portal.

Returns & Refunds

Due to the nature of digital products, returns for convenience are generally not accepted. Refunds or other remedies may nevertheless be provided under Polar's applicable refund terms, in the event of product defects, or where required by applicable law.

Contact

support@pinkitch.com

Business Address & Telephone

The business address and telephone number will be disclosed without delay upon request. If you wish to obtain this information before making a purchase, please contact support@pinkitch.com.

Language

A Japanese version of this notice is available. If there is any inconsistency between the Japanese and English versions, the Japanese version will prevail.