PNGkitch Terms of Service

Last updated: 2026-08-30 · 日本語版

⚠️ This page is a working draft and a reference translation. It will be finalized and reviewed by counsel before launch, and may change without notice. If there is any inconsistency between the Japanese and English versions, the Japanese version prevails.

1. About these terms

These terms govern your use of PNGkitch (including the web and desktop versions, the "Software"), provided by kyoko kuboe, operating as pinkitch ("we"). By using the Software you agree to these terms.

2. License

Subject to these terms, we grant you a non-exclusive, non-transferable right to use the Software. The Free version is available at no charge. Pro features are licensed through a purchase made via Polar Software, Inc. (Merchant of Record).

3. Free / Pro and license keys

Free users may try Pro features; images exported while using a Pro feature carry a watermark. Pro purchasers receive a license key. License keys may not be shared, resold, or published. (Seat counts and device limits are still being determined.)

4. Prohibited conduct

You may not reverse engineer the Software (except where permitted by law), redistribute it, or use it for any unlawful purpose or in violation of public order.

5. Intellectual property

Rights in the Software and its logos, characters, and documentation belong to us or our licensors. Rights in the images and annotation data you create with the Software belong to you.

6. Updates, changes, and discontinuation

We may add, change, or discontinue features without prior notice. Files you have already saved are standard PNGs and remain viewable as images even if the service ends.

7. Disclaimer

The Software is provided "as is". To the extent permitted by law, we are not liable for damages arising from use of, or inability to use, the Software.

8. Sales and refunds

Sales, payments, and refunds for Pro features are processed under the Buyer Terms and refund conditions of Polar Software, Inc., our Merchant of Record. See the Legal Notice under the Act on Specified Commercial Transactions for details.

9. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of Japan. (The competent court is still to be specified.)

10. Contact

support@pinkitch.com